Beratung

Jugend-, Familien- und Erziehungsberatung
Die Beratungsstelle Plauener Straße 12A, 30179 Hannover ist zuständig für Bothfeld, Brink-Hafen, Isernhagen Süd, Lahe, List, Sahlkamp, Vahrenheide und Vinnhorst
Termine nach Absprache.
Telefon (Mo-Fr 8 bis 13 Uhr) (0511) 16848254
Offene Sprechstunde: Montag, 14:00 bis 15:00 Uhr
Weiterlesen
Für Eltern bei Erziehungsfragen, bei Problemen mit Kindern, in familiären Krisen; für Kinder bei psychischer Belastung und in schwierigen Situationen in der Familie, der Kita oder der Schule; für Jugendliche und junge Erwachsene (bis 21 Jahre) bei persönlichen Fragen und Problemen, Beziehungsproblemen und in Krisen. Sie können sich auch online für Termine anmelden.
Beratungstelefon für Eltern, Kinder, Jugendliche: (0511) 168 49000, Montag – Freitag 13:00 – 15:00 Uhr.
Onlineberatung
Für Kinder und Jugendliche unter: www.bke-jugendberatung.de
Für Eltern unter: www.bke-elternberatung.de
Alle Angebote der Stadt & Region Hannover für Familien
Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich!!!

Informationen zum Wohnen
Sie suchen eine Wohnung. Das ist nicht einfach.
Geförderte Wohnungen werden von der Stadt belegt. Auf der Seite der Wohnungsvermittlung in der Stadt Hannover finden Sie Informationen und Unterlagen (Anträge etc.) zu geförderten Wohnungen.
Weiterlesen
Interessant sind auch Informationen zum Wohngeld, dem Mietzuschuss für Haushalte mit wenig Einkommen. Mit der Wohngeldreform 2023 wurde das Wohngeld deutlich erhöht. Flyer Wohngeld 2023 (PDF). Im Service-Portal der Landeshauptstadt Hannover finden Sie Anträge und weiterführende Informationen.
Informationen für Senior*innen sind hier zusammengestellt.
Wenn Sie Mietschulden haben oder aus anderen Gründen die Wohnung verlieren könnten, wenden Sie sich bitte an die "Fachstelle Wohnungserhalt" Flyer
Die Mietobergrenzen sind zum 01.06.2024 erhöht worden --> link zum JobCenter

Seniorenbegegnungsstätte
In der Plauener Straße 23A hält der Kommunale Seniorenservice Hannover ein vielseitiges Angebot vor und stellt die Räume auch anderen Anbietern zur Verfügung. Hier treffen sich viele unterschiedliche Gruppen um gemeinsam zu malen, tanzen oder knobeln. Angebote 2. Halbjahr 2024 (Vahrenheide markiert)
Weiterlesen
Frau Doris Landeck steht Ihnen für Fragen und Hilfestellungen beratend zur Seite unter Tel: (0511) 168 42690. Das aktuelle Unterhaltungsprogramm mit dem regelmäßigen Kintopp und dem musikalischen Sonntagscafé finden Sie in unserem Kalender und hier.
Das stadtweite Angebot finden Sie als Heft in vielen Einrichtungen oder im Internet.

Pflegedienst GaLa
Der Pflegedienst GaLa ist in die Wartburgstraße 8, 30179 Hannover eingezogen. Neben ambulanten Dienstleistungen wird auch Tagespflege angeboten

WOHNEN PLUS
WOHNEN PLUS heißt für uns und für Sie:
Selbstständiges Wohnen in der eigenen, stufenlos erreichbaren Wohnung (der hanova)
+ gesellige Angebote
+ Beratung, Ansprechperson und Hilfe in unmittelbarer Umgebung (Diakoniestationen Hannover)
= Versorgungssicherheit auch bei steigendem Unterstützungsbedarf.
Weiterlesen
Wir haben das ehemalige Gartenzimmer in der Plauener Straße 28 um eine Küche und ein Beratungsbüro erweitert. So steht den Mieter*nnen und Nachbar*innen ein Wohncafé zur Verfügung, in dem gemeinsam gekocht, gegessen und gefeiert wird. Gerade alltägliche Begegnungen und Austausch sind hier möglich. Spielgruppen (aktuell nicht) und Kaffeklatsch sorgen für geselligen Austausch (auch) von Informationen und Hilfen.
Freiwillig engagierte Menschen bereiten Mahlzeiten und eine gastliche Atmosphäre. Das regelmäßige Wochenprogramm und weitere Angebote wird von ihnen getragen. Daher sind neue Aktive und Ideen herzlich willkommen (und werden zur Unterstützung gebraucht)!
In unserer Gästewohnung können Besucher*innen untergebracht werden und interessierte Personen probewohnen. Im Krankheitsfall kann diese Wohnung auch als Ausweichwohnung mit oder ohne Pflege genutzt werden, weil sie schwellenfrei umgebaut wurde.
Frau Uelschen von den Diakoniestationen hilft bei Bedarf beratend und unterstützend weiter. Schauen Sie doch einmal vorbei! Tel.: (0511) 631000
Hier können Sie weitere Informationen zum Konzept WOHNEN PLUS und den Standorten finden. In zwei Videos erzählen Mieter*innen aus ihrer Sicht.

Digitale Medien für Ältere
Bei FLAIS e.V. können Sie kostenlos die Rechner des Internettreffs nutzen und auch donnerstags an Smartphonekursen teilnehmen. (1. Etage/Treppe)
Der Kommunale Seniorenservice Hannover (KSH) bietet montags kostenfreie PC-, Tablett, Smartphone, Laptop- Gruppen in der barrierefreien Begegnungsstätte an:
Weiterlesen
| PC/Laptop Anfänger Gruppe | montags von 10. – 11.30 Uhr |
| Smartphone/Tablet Gruppe für Android | montags von 11.45 – 12.45 Uhr |
Die Gruppen finden maximal 40 x im Jahr statt. Infos: .
Offene Sprechstunden (ohne Anmeldung, eigenes Gerät mitbringen) für:
| Smartphone / Laptop / Tablet für Android und Windows | montags von 12.-13.00 Uhr im Büro |
| I Phone / I Pad / und IOS (Apple) | montags von 12.-13.00 Uhr im Foyer |

Elterntreff Vahrenheide
Im Elterntreff finden Veranstaltungen rund um´s Kind statt: Gruppen, Gespräche, Beratungen und eine Hebammensprechstunde.
Weitere Angebote des Elterntreffs und der Nachbarschaftsinitiative Vahrenheide beantwortet: | (0511) 636880 I (0176) 51676641
Weiterlesen
Der Elterntreff in Vahrenheide wurde im September 2012 als erster hannöverscher Elterntreff eröffnet. Er ist für Eltern eine wohnortnahe Einrichtung in der Nachbarschaftsinitiative (ViZe), Dunantstraße 5A. Elterntreffs sind offene Treffpunkte für Eltern mit Kindern, die noch keine feste Betreuung für ihre Kinder wünschen.

Weiterlesen
Ziele und Aufgaben
Unser Ziel ist es, die Lebensbedingungen und das Zusammenleben im Stadtteil zu verbessern.
Stadtteilanalyse, Initiierung nachhaltiger Strukturen, Konzeptionsentwicklung, Koordination und Umsetzung von Projekten und Aktivitäten zur Verbesserung der sozialen und sozialkulturellen Infrastruktur im Stadtteil
Leitung oder Mitarbeit in Gremien des Stadtteils
Erschließung von Finanzquellen für Aktivitäten und Projekte
Aktivierung und Begleitung von Ehrenamtlichen und aktiven Bewohnern und Bewohnerinnen
Planung von Festen und Aktionen wie z.B. das Stadtteilfest Vahrenheide-Sahlkamp
Koordinationen von Deutschkursen im VIZe
Organisation von Gruppenangeboten (aktuell keine)
Veranstaltungen in Kooperation mit anderen Einrichtungen im Stadtteil: Feste, Familiennachmittage

Polizeistation Sahlkamp-Vahrenheide
Die Dienststelle im Tempelhofweg 4 ist besetzt mit Beamt*innen des Kriminalermittlungsdienstes und Kontaktbeamten, die als Bindeglied zwischen Bürger*innen und Polizei mit Rat und Tat bei vielen Problemen zur Seite stehen. Öffnungszeiten: 8:00 - 16:00 Uhr (Mo.-Fr.)
Weiterlesen
Zentrale (0511) 109 3445, die Kontaktbeamten Polizeioberkommissar Jan-Michael Mork (0511) 109 3448 (Vahrenheide-Ost & Sahlkamp-Nord), Polizeioberkommissar Rainer Döring (0511) 109 3447 (Sahlkamp & Kleingartengebiete Vahrenheide-Süd), für Vahrenheide-West & Gewerbegebiet Vahrenheide sind beide zuständig. Plakat „Zuständigkeiten der Kobs" Dez. 2023
--> In Notfällen immer 110 wählen!
Im Februar 2018 zeigt PK Döring der Neuen Presse „seinen“ Stadtteil Sahlkamp und antwortet auf Fragen zur Sicherheit. Das Interview mit Fotos und Videos.

Der FLAIS e.V. (Förderverein Leben & Arbeiten im Stadtteil Vahrenheide) hat viele Angebote:
Hilfeleistungen zur Bewältigung des Alltags
Smartphonekurse für Senior*innen
Fundgrube, Selbsthilfe-Fahrradwerkstadt, ...
Im Rahmen des Programms BIWAQ/WidA gibt es für Arbeitssuchende auch noch weitere Angebote, wie Computerkurse, Schreibprogrammkurse, Sprachkurse sowie Sport- und Gesundheitskurse. Das Programm wurde bis 2028 verlängert.
Über die Stadtteil-APP vom FLAIS e.V. können Dinge (Schlitten, Lastenrad, Grill ...) reserviert und Termine gebucht werden.
Der Zeitungsbericht über die Stadtteil-App von FLAIS e.V. für Vahrenheide.

Migrationsberatung im Sahlkamp
Migrationsberatung für erwachsene Eingewanderte (AWO Region Hannover e.V.)
Mo & Do 09:00 - 14:00 Uhr
Bitte Termine mit den Kolleg*innen in Raum 3 vereinbaren
Kommunale Fachstelle für Migrationsberatung
Di 13.-16.00 Uhr und nach Vereinbarung, Raum 11
Atossa Ahmadi, (0152) 55609413;
Matthias Robert Zyzik, (0151) 57942548;

Beratung für alleinerziehende Mütter & Väter
Der Verband alleinerziehender Mütter und Väter vertritt deren Interessen. Hier wird Beratung zu vielen Themen und auf verschiedenen Kanälen angeboten.
Neu ist die kostenfreie sozialtherapeutische Beratungshotline für Alleinerziehende. Keine langen Wartezeiten, Fahrwege und auf Wunsch anonym
In ungeraden Wochen: Montag, 14:30 – 16:30 Uhr, in geraden Wochen: Freitag, 10:00 – 12:00 Uhr unter folgender Nummer: (0541) 20239004

Mobile Fahrradwerkstatt in Vahrenheide
Der FLAIS e.V. hat einen weiteren "Zuwachs": Seit September 2023 soll die mobile Fahrradwerkstatt unter dem Motto "Gut repariert, umweltfreundlich und mobil" die Nutzung für die Bewohnerinnen und Bewohner des Stadtteils erleichtern. Dafür kommt die Werkstatt zu Ihnen, z. B. auf den Vahrenheider Markt, als Pannenservice oder bei Bildungsveranstaltungen und Aktionstagen.
Weiterlesen
Die mobile Fahrradwerkstatt besteht aus einem vollelektrischen Lastenrad mit Aufbau und bietet die wichtigsten, aber auch spezielle Werkzeuge für kleinere Reparaturen und Checks an Zweirädern vor Ort. Damit sollen Angebote im Stadtteil barrierefrei und niedrigschwellig auf dem Vahrenheider Markt durchgeführt werden können. Auf dem örtlichen Marktplatz, bei Festen und Veranstaltungen im Stadtteil soll die mobile Fahrradwerkstatt als „Servicemobil“ eingesetzt werden.
Die Nutzung der mobilen Fahrradwerkstatt ist voraussetzungslos und kostenlos. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter unterstützt bei der Reparatur und begleitet die Werkstatt an die unterschiedlichsten Orte im Stadtteil.

Informationen zum Schulsystem
Das MigrantenElternNetzwerk Niedersachsen bietet Informationen und Veranstaltungen zu Schulthemen auf deutsch & arabisch und ukrainisch an.
Wir klären Rechte und Pflichten der Eltern auf und beantworten Fragen, wir vergleichen die Schulformen in der Ukraine und Deutschland und zeigen die Unterschiede bzw. Ähnlichkeiten des Bildungssystems. Des Weiteren informieren wir über die Noten, wie die Noten entstehen, was die Kopfnoten und Leistungsbewertungen bedeuten. Andere Themenschwerpunkte können vereinbart werden.
Mehr Themen um KiTa und Schule finden Eltern in verschiedenen Sprachen: Flyer - und - Videos

Soziales Management hanova
Zum 31.12.2023 wurde das Quartiermanagement Vahrenheide beendet. Zwei Kolleginnen der Gemeinwesenarbeit sind weiterhin Ansprechpersonen für Projekte, Ideen und mehr im Stadtteil.
Ich arbeite weiter in Vahrenheide bei der hanova im Sozialen Management und bin dort für Einrichtungen und Projekte zuständig, z. B. WOHNEN PLUS. Mein Wissen aus 13 Jahren Quartiermanagement geht aber nicht plötzlich verloren und Vernetzung im Stadtteilist uns weiterhin wichtig. Melden Sie sich gerne!
Anja Rohn
Plauener Straße 12A, 30179 Hannover
Tel: (0511) 6467 4413 |
Weiterlesen
Das Gebiet Vahrenheide-Ost wurde seit Januar 2011 schrittweise aus der Sanierung entlassen. So haben einige langjährige Akteure den Stadtteil verlassen. Damit die erreichten Sanierungsergebnisse gesichert werden, wurde auch nach der Förderperiode in der sogenannten „Nachhaltigkeitsphase“ eine Stelle für das Quartiersmanagement eingerichtet. Seit dem 01.01.2011 habe ich im Stadtteilbüro, Plauener Straße 12A meine Arbeit aufgenommen.

Diakoniestation Nord-Ost
Vor Ort in der Plauener Straße 28, im WOHNEN PLUS
Tel: (0511) 63 10 00
oder Höfestr. 19 - 21, 30163 Hannover
Tel: (0511) 64 74 80
Mail: und im Internet: http://www.dst-hannover.de
Zuhause ist da, wo man verwurzelt ist. Wo man „hingehört“. Die Verbundenheit mit dem Stadtteil, den Nachbarn und dem Garten. Gerade dann, wenn das Leben schwieriger wird, ist es doch schön, wenn zumindest diese vertraute Umgebung sich nicht verändert.
Weiterlesen
Mit den ambulanten Diensten der Diakoniestationen können Sie sich in jeder Lebenslage einfach in Ihrem Zuhause versorgen lassen. Ob es um Einkäufe, den Haushalt, die Pflege bei Krankheit, Altenpflege, oder einfach nur um Gesellschaft geht – Sie nehmen zu jeder Zeit einfach die Hilfe in Anspruch, die Sie benötigen.
Viele dieser Hilfen werden sogar von der Pflegeversicherung übernommen – rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern auch bei Ihnen zuhause.

Sozialpsychiatrische Beratungsstelle
Sozialpsychiatrische Beratungsstelle Plauener Straße
Sekretariat: (0511) 616 48405 Plauener Straße 12a 30179 Hannover
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr – Freitag 09:00 bis 12:30 Uhr und nach Vereinbarung
Weiterlesen
Für die Hannoverschen Stadtteile Bothfeld, Isernhagen-Süd, Sahlkamp, Vahrenheide und Vahrenwald. Beratung, Betreuung und sozialpsychiatrische Behandlung psychisch kranker oder behinderter Menschen.
Nicht immer können schwierige Situationen allein oder im Kreise der Familie sinnvoll gelöst werden, aber …
Wir bieten Hilfen für:
Erwachsene, die infolge einer psychischen Erkrankung, einer seelischen Krise oder einer Abhängigkeitserkrankung Unterstützung benötigen (oder bei denen Anzeichen auf eine solche Störung bestehen)
und deren Angehörige
Unsere Hilfsangebote:
Informations- und Beratungsgespräche
Krisenintervention, falls notwendig, sofortige Entscheidung über Einleitung von Hilfsmaßnahmen (z. B. stationäre Behandlung)
Eingliederung nach einer stationären psychiatrischen Behandlung
Überweisung oder Weitervermittlung an andere soziale/medizinische Institutionen
Gruppen für Betroffene
Entlastung und Unterstützung nahestehender Personen
Bei Bedarf Hausbesuche
Durchführung von Hilfekonferenzen zur Einschätzung des Hilfebedarfs
Ziele:
Unsere ambulanten Hilfen zielen darauf ab, psychisch Kranken eine möglichst selbstständige Lebensführung im gewohnten Lebensbereich zu erhalten oder wieder zu ermöglichen.
Wer wir sind:
In der Sozialpsychiatrischen Beratungsstelle arbeitet ein Team von Fachkräften aus der Medizin, Sozialarbeit/-pädagogik, Krankenpflege und Verwaltung.
Wann wir telefonisch erreichbar sind:
Mo. – Do. 9.00 – 12.00 Uhr
Fr. 9.00 – 12.30 Uhr
Persönliche Termine nach Vereinbarung (auch außerhalb der telefonischen Erreichbarkeit)
Polizei für Dich - Seite für Kinder & Jugendliche
Zu vielen schlimmen Themen, die Euch betreffen können, gibt es auf der Seite Infos und Meldemöglichkeiten: Cybergrooming, Deepfakes, Hass im Netz, Häusliche Gewalt, ...
Auch wenn (noch) nichts passiert ist, findet Ihr hier Infos zu Euren Rechten, Pflichten, Schutz und Prävention... und Konsequenzen von Taten.

Sozial- und Migrations-Beratungsstelle
Seit Juni 2019 bietet die Sozial- und Migrations-Beratungsstelle der Johanniter in der Plauener Str. 12a (Büro im Erdgeschoss) Unterstützung an. Alle Bewohner und Bewohnerinnen aus Vahrenheide und benachbarten Stadtteilen können zu folgenden Themen Antworten und Hilfe erhalten: Behörden- und Wohnangelegenheiten – Vermittlung bei gesundheitlichen Problemen – Vermittlung in Sprachkurse u.a. – Vernetzung im Stadtteil...
Weiterlesen
Claudia Dedermann spricht Deutsch und Englisch.
Terminvergabe per Telefon, Mail oder persönlich
Tel: (0511) 56865803
Foto: Johanniter/Janna Schielke

Senioren- und Pflegestützpunkte
Der Pflegestützpunkt hilft bei Fragen rund um Pflege und Versorgung
Information & Beratung & Unterstützung & Vermittlung & Koordination
Der Pflegestützpunkt ist da für
Pflegebedürftige Menschen - Pflegende Angehörige - Menschen mit Behinderung oder von Behinderung und Pflege bedroht sind.
Weiterlesen
Wir sind Ihre erste Anlaufstelle für all Ihre Fragen.
Wir beraten trägerneutral und kostenlos.
Wir informieren unabhängig und verbraucherorientiert.
Wir besuchen Sie auf Wunsch auch zu Hause.
Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und kümmern uns nachhaltig um Ihr Anliegen.
Zu den Leistungen des Pflegestützpunktes gehören
Umfassende sowie unabhängige Auskunft und Beratung zur Auswahl und Inanspruchnahme von Sozialleistungen und Hilfsangeboten
Koordinierung aller für die wohnortnahe Versorgung und Betreuung in Betracht kommenden Unterstützungsangebote einschließlich der Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der Leistungen
Vernetzung aufeinander abgestimmter pflegerischer und sozialer Versorgungs- und Betreuungsangebote
Der Pflegestützpunkt arbeitet mit allen Einrichtungen und Diensten zusammen, die mit Fragen der Prävention, Rehabilitation, Pflege und Hilfen zur Lebensgestaltung befasst sind.
Hier finden Sie Informationen & Adressen in der Region Hannover. Auf dieser PDF vom Mai 2023 alle Angebote im Stadtgebiet.

Angehörigen-Selbsthilfegruppe Mediensucht
Die Angehörigen-Selbsthilfegruppe Mediensucht Hannover trifft sich immer am 2. Donnerstag im Monat im Gemeindehaus der Titus-Gemeinde Vahrenheide, Weimarer Allee 60.
Die Gruppe bittet um vorherige Anmeldung über die Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich (Kibis), erreichbar unter (0511) 666567.

Pflegedienst Aurius
Der ambulante Pflegedienst Aurius ist für Sie da! Ob es um die Seniorenbetreuung, den Hauswirtschaftsservice, die häusliche Krankenpflege, die allgemeine Hauspflege oder die Altenpflege geht.
Vahrenheider Markt 21, 30179 Hannover, Tel: (0511) 78 60 40 79

Ein-Eltern-Familien "Solomütter"
„SOLOMÜTTER – das (digitale) Zuhause für Single Moms“ ist die erste gemeinnützige Online-Plattform für allein- und getrennterziehende Frauen. Das Angebot ist von Alleinerziehenden für Alleinerziehende konzipiert und möchte Frauen informieren, stärken und vernetzen.
Weiterlesen
Mit fast 90% bilden wir Frauen immer noch den Großteil der Ein-Eltern-Familien. Unsere Probleme und Herausforderungen sind häufig anders gelagert als die der Väter. Unter links findet Ihr unter anderem eine englischsprachige Seite.
Allein erziehen ist normal! Das Zusammenleben von Familien hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert. Für den Verband Alleinerziehender Mütter und Väter (VAMV) umfasst der Begriff "Familie" jede Form des Zusammenlebens von Erwachsenen mit Kindern. In den großen Städten leben fast die Hälfte aller Kinder im Haushalt eines Elternteils. Allein erziehend zu sein oder es zu werden, kann sehr unterschiedliche Ursachen haben - so wie sich auch die Auswirkungen auf die Mitglieder einer Einelternfamilie sehr unterschiedlich sind.
Beim VAMV Ortsverband Hannover finden Alleinerziehende professionelle Beratung
und Begleitung in allen Bereichen, die direkt oder indirekt die Lebenssituation von Einelternfamilien, Familien in Trennung oder Patchworkfamilien betreffen. Außerdem Gruppen, Freizeiten, Treffen ...

Notruf- und Krisenkontakte
Hilfsangebote für Notfall- und Krisensituationen sind in dieser Übersicht über bundesweite Notrufnummern zusammengestellt. Außerdem finden Sie dort auch auch Online-Beratungsangebote zu verschiedenen Themen und Altersgruppen. Es gibt auch eine PDF zum Ausdrucken auf der Seite.
Weiterlesen
Das Hilfetelefon für bietet Beratung (in 18 Sprachen) für Frauen in Not. Die Beratung findet telefonisch, im Chat und per E-Mail statt und ist anonym und nicht zurückzuverfolgen.
Die Ehrenamtlichen des Muslimischen SeelsorgeTelefons (MuTeS) hören sich verständnisvoll Dein Problem an und unterstützen Dich bei der Suche nach einem individuellen Ausweg. Bei Eheproblemen, Trauer, Gewalterfahrungen, Sucht oder andere Themen – Du bleibst dabei völlig anonym und Dein Gespräch bleibt vertraulich.
Russischsprachiges Seelsorgeangebot "Telefon Doweria" Berlin - Tелефон Доверия
Chat Doweria - Чат Доверия: - dienstags & donnerstags 20. - 22.00 Uhr.

Schiedsfrau schlichtet Nachbarschaftsstreitigkeiten
Frau Tanja Muthig hat 2023 das ehrenamtliche Amt einer Schlichterin für die kommenden vier Jahren übernommen. SCHLICHTEN STATT RICHTEN – so lautet das Motto und der Auftrag.
Sie ist Montag und Mittwoch (17-19 Uhr; ggf. AB) erreichbar unter oder Tel. (0511) 53 07 25 43
Weiterlesen
Die Funktion von Schiedsämtern besteht darin, in allen Streitigkeiten des täglichen Lebens auf eine freiwillige und einvernehmliche Vergleichsregelung hinzuwirken. Gegenstand von Schlichtungsverfahren können u. a. sein:
Nachbarschaftsstreitigkeiten (auch Baum und Strauch an der Grenze)
Ansprüche wegen Verstoßes gegen das Benachteiligungsverbot
Strafsachen, die Antragsdelikte sind, z. B. Beleidigung, Hausfriedensbruch
Sachbeschädigung, leichte Körperverletzung
Vermögensrechtliche Ansprüche z.B. auf Schadensersatz
Ein Schlichtungsverfahren vor dem Schiedsamt trägt dazu bei, dass ein Konflikt dauerhaft beigelegt wird. Kommt eine Vereinbarung zustande, trennen sich die streitenden Parteien im Einvernehmen. Der soziale Frieden ist in den meisten Fällen damit wieder hergestellt.
Die Kosten betragen max. 50,- € pro Streitfall.
2018-01-18 Hoch emotional und tränenreich ging es bei der Wahl einer neuen Schiedsperson in der vergangenen Stadtbezirksratssitzung in Bothfeld-Vahrenheide zu. Für das Amt, für das andernorts – wie zurzeit im Stadtbezirk Döhren-Wülfel – händeringend Kandidaten gesucht werden, stellten sich in Bothfeld-Vahrenheide gleich zwei Bewerber zur Verfügung: die amtierende Schiedsfrau Jutta Hinsch und Karl Asbrock, Pastor der St.-Nicolai-Kirchengemeinde. …
Hier der ganze Artikel 20170118_STO_Neuer_Schiedsmann
2012: Ohne vorherige Anmeldung berät Schiedsfrau Jutta Hinsch jeden zweiten Donnerstag im Monat von 15 Uhr bis 16 Uhr im Stadtteiltreff Sahlkamp (Elmstraße 15, Raum7).
Wer kennt ihn nicht, den Streit unter Nachbarn? Ärgerlich, aufreibend und langwierig. Da nimmt Nachbars Baum das Licht im eigenen Haus weg, der Strauch an der Grenze wächst uferlos zum Nachbargrundstück herüber. Nachträglich betrachtet sind es meistens Kleinigkeiten, die für lang anhaltenden Streit sorgen. Und doch – mit diesen Streitigkeiten machen sich Nachbarn gegenseitig das Leben schwer. Abhilfe schafft hier das Schiedsamt, das geeignete Schiedsfrauen und -männer mit der Schlichtung von Nachbarschaftsstreitigkeiten betraut.
Jutta Hinsch ist eine dieser Schiedsfrauen. Sie ist siebzig Jahre alt und übt diese Funktion mittlerweile seit zweiunddreißig Jahren aus. Jährlich bearbeitet sie rund 35 „Fälle“, seit Beginn ihrer Tätigkeit sind es bisher mehr als eintausend. Es ist ein Ehrenamt, das Hinsch gern ausübt. Doch nicht jeder kann ein solches Amt ausüben.
Voraussetzungen sind, dass Bewerber mindestens dreißig Jahre alt sind und über eine gewisse Lebenserfahrung verfügen. Wichtig ist, dass Schiedspersonen Antragstellern und Antragsgegnern Respekt entgegenbringen. Nur so können sie erwarten, dass diese sie auch respektieren. Eine weitere Voraussetzung ist gut zuhören zu können, um zu erkennen, was die Streitenden wirklich bewegt. Nur so sind Schiedsleute in der Lage Vorschläge zur Beilegung eines Konfliktes zu machen. Keine Frage, alle diese Voraussetzungen erfüllt Jutta Hinsch allemal.
Doch was treibt die Schiedsfrau an, Antragsaufnahme. Die Parteien schildern im Schlichtungsverfahren abwechselnd das Problem aus ihrer Sicht und Jutta Hinsch versucht herauszuhören, wo es Lösungswege geben könnte. Im Falle einer Vereinbarung wird ein Ergebnisprotokoll gefertigt. Für alle Nachbarstreitigkeiten bis zur Höhe von 5000 Euro ist der Gang zum Schiedsamt gesetzlich vorgeschrieben. Alle übrigen so genannten bürgerlich-rechtlichen Angelegenheiten – also Ansprüche, die sich in Geld in beliebiger Höhe beziffern lassen – können auf Antrag verhandelt werden. Nicht verhandelt werden jedoch Ehe-, Versorgungs-, Trennungsausgleichs- oder ähnliche Sachen. Beim Strafrecht sind die Schiedsämter zuständig für alle „Antragsdelikte“. Das sind Delikte, die nur auf Antrag der geschädigten Person verfolgt werden und bei denen der Staatsanwalt das öffentliche Interesse verneint. „Das ist in aller Regel bei Hausfriedensbruch, Beleidigung, Verleumdung, übler Nachrede, Sachbeschädigung und leichter Körperverletzung der Fall“, erläutert Schiedsfrau Hinsch, „in diesen Fällen kann der Geschädigte erst dann zu einer Klage übergehen, wenn das Schlichtungsverfahren erfolglos bleibt.“
Hinsch wendet fünfzehn Stunden pro Woche für das Ehrenamt auf – ihre Familie trägt das Engagement gern mit. Denn alle Familienmitglieder sind auf ihre Weise ebenfalls ehrenamtlich tätig: Der Ehemann engagiert sich in der Hausaufgabenbetreuung für Migrantenkinder, die ältere Tochter in der Telefonseelsorge und die jüngere Tochter in einem Verband berufstätiger Mütter. Jutta Hinsch gibt unter gelöscht täglich von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Auskünfte und vereinbart Termine für die Aufnahme eines Antrages auf Schlichtungsverhandlung. Ohne vorherige Anmeldung berät Antragsaufnahme. Die Parteien schildern im Schlichtungsverfahren abwechselnd das Problem aus ihrer Sicht und Jutta Hinsch versucht herauszuhören, wo es Lösungswege geben könnte. Im Falle einer Vereinbarung wird ein Ergebnisprotokoll gefertigt. Für alle Nachbarstreitigkeiten bis zur Höhe von 5000 Euro ist der Gang zum Schiedsamt gesetzlich vorgeschrieben. Alle übrigen so genannten bürgerlich-rechtlichen Angelegenheiten – also Ansprüche, die sich in Geld in beliebiger Höhe beziffern lassen – können auf Antrag verhandelt werden.
Nicht verhandelt werden jedoch Ehe-, Versorgungs-, Trennungsausgleichs- oder ähnliche Sachen. Beim Strafrecht sind die Schiedsämter zuständig für alle „Antragsdelikte“. Das sind Delikte, die nur auf Antrag der geschädigten Person verfolgt werden und bei denen der Staatsanwalt das öffentliche Interesse verneint. „Das ist in aller Regel bei Hausfriedensbruch, Beleidigung, Verleumdung, übler Nachrede, Sachbeschädigung und leichter Körperverletzung der Fall“, erläutert Schiedsfrau Hinsch, „in diesen Fällen kann der Geschädigte erst dann zu einer Klage übergehen, wenn das Schlichtungsverfahren erfolglos bleibt.“ Hinsch wendet fünfzehn Stunden pro Woche für das Ehrenamt auf – ihre Familie trägt das Engagement gern mit. Denn alle Familienmitglieder sind auf ihre Weise ebenfalls ehrenamtlich tätig: Der Ehemann engagiert sich in der Hausaufgabenbetreuung für Migrantenkinder, die ältere Tochter in der Telefonseelsorge und die jüngere Tochter in einem Verband berufstätiger Mütter. Jutta Hinsch gibt unter gelöscht täglich von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Auskünfte und vereinbart Termine für die Aufnahme eines Antrages auf Schlichtungsverhandlung.

Energiespartipps
Es gibt die Bitte an Alle, die Energie klug einzusetzen. Damit schonen Sie ihren Geldbeutel, die knappen Ressourcen und die (Um)Welt. Dazu gibt es viele Tipps, aber Sie können sich auch von den (mehrsprachigen) Energiebotschafterinnen zuhause beraten lassen. Den Kontakt stellt die Gemeinwesenarbeit her.
Die meiste Energie wird in der Industrie und Mobilität verbraucht, damit ja für unsere Lebensqualität. Aber auch im eigenen Haushalt (mehrsprachige Tipps vom Energie-Spar-Check) können Sie sparen - z. B. beim Warmwasser durch wassersparende Duschköpfe und kürzer/kälter/seltener Duschen.
Weiterlesen
Praktische Hinweise finden Sie auch hier:
Auf www.co2online.de gibt es (sehr, sehr) Tipps zum Energiesparen sowie zum Kauf energiesparender Produkte.
www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
Kurze, einprägsame Videos aus Stöcken
Überraschend: In den Videos der Toasterchallenge (link zu youtube) zeigen Spitzensportler*innen, wie aufwändig es ist, genug Energie zu erzeugen, um ein Brot mit Muskelkraft zu toasten.

Koordinierungsstelle Bewegung, Sport und Ernährung
Nadi Paunovic arbeitet für die Koordinierungsstelle Bewegung, Sport und Ernährung in Sahlkamp und Vahrenheide. Das Pilotprojekt hat das Ziel, diese Themen in den Stadtteilen Sahlkamp und Vahrenheide zu verknüpfen und weiter zu entwickeln. Beschreibung (PDF)
Weiterlesen
Menschen, die ein Angebot suchen oder wünschen, können sich an sie wenden.
Einrichtungen und Vereine werden in der Zusammenarbeit unterstützt.
Qualifikationen und neue Angebote werden initiiert.
Meldet Euch gerne bei Fragen und Anregungen rund um die Themen Bewegung, Sport und Ernährung. bei oder Tel.: (0151) 4065 2287
Ein Modellprojekt des Programms "Gesundheit im Quartier" - von der AOK Niedersachsen gefördert und von der LVG & AFS koordiniert und begleitet.

Hilfe bei Gewalt – für sichere Familien
Viele Menschen erleben Gewalt. Dann brauchen sie Hilfe. Beratung gibt es am Telefon (Nummern unten) oder im Chat. Das ist auch anonym möglich.
Manchmal brauchen gerade Frauen einen besonderen Schutz. Den können sie im Frauenhaus (Erklär-Video) bekommen.
Weiterlesen
Rufnummern bei Konflikten zuhause
HILFETELEFON GEWALT GEGEN FRAUEN - www.hilfetelefon.de
116 016 Chat
telephone counselling in 18 other languagesHILFETELEFON GEWALT AN MÄNNERN - www.maennerhilfetelefon.de
08000 123 9900NUMMER GEGEN KUMMER: KINDER- UND JUGENDTELEFON - www.nummergegenkummer.de
116 111
Hilfe in Fällen von akuter Häuslicher Gewalt in Hannover
POLIZEI - 110
FRAUENHAUS24 SOFORTAUFNAHME - www.frauenhaus-hannover.org
0800 7708077JUGENDAMT / Kommunaler Sozialdienst Hannover LHH - www.hannover.de/jugendamt-lhh
0511 168 43102SUANA – Beratungsstelle für Migrantinnen* bei Häuslicher Gewalt, Stalking und Zwangsheirat
Weitere Beratungsangebote in Hannover unter: www.haip-hannover.de

GEM EINSAM
Einsamkeit ist ein Gefühl, bei dem die persönlichen Wünschen und Bedürfnisse nicht den eigenen sozialen Beziehungen entsprechen. Zum Beispiel kann Einsamkeit für manche ein Gefühl von zu wenig engen, emotionalen Bindungen bedeuten. Für andere entsteht Einsamkeit, wenn sie weniger Kontakt zu anderen Menschen haben, als sie es gerne möchten. Das kann in jedem Alter vorkommen.
Weiterlesen
Hier eine Liste mit Kontakt- und Hilfeangeboten, als erste Anlaufstelle für Menschen, die sich einsam fühlen. Weil wir Sie/Dich aber nicht kennen und Menschen und Umstände so verschieden sind, wird die immer weiter entwickelt.
In Vahrenheide gibt es auch einige Orte, an denen man Menschen treffen kann. Je nach Alter und Vorliebe sind das vielleicht "offene Angebote" (hingehen ohne Anmeldung und Thema), z. B. der Spielpark, die Jugendzentren, Elterntreffs in der Grundschule, KiTas und VIZe, oder die Senioren-Begegnungsstätte. Vielleicht fühlt Ihr Euch in festen Gruppen aber auch wohler. Die werden an z. B. im Kulturtreff, bei Sportvereinen, in den Kirchen und in der Senioren-Begegnungsstätte angeboten. Es gibt aber überall (dort) auch Angebote für Menschen, die sich (noch) nicht festlegen wollen, viele Termine haben oder nur in besonderen Stimmungen losgehen. Einige gehen zu gemeinsamen Mahlzeiten im WOHNEN PLUS oder zu Konzerten und Feiern. Ihnen fehlen Informationen? Fragen Sie uns oder Ihre Nachbarn!
Das bereits langjährige Projekt „ZwischenMenschlich“ (der Bürgerstiftung Hannover) vermittelt ehrenamtliche Besuchspaten, die regelmäßig einen einsamen Menschen in einem Seniorenheim besuchen. Die positive Resonanz zeige deutlich, dass noch viel mehr Paten regelmäßig gemeinsam mit den einsamen Senioren Zeit verbringen sollten. Daher werden weitere Besuchspaten gesucht, die auf ihre Aufgabe gut vorbereitet werden. Mehr: Bürgerstiftung Hannover/Ehrenamt

Bürgerämter
Mehr Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung: Um den Bürger*innen ein kurzfristiges Erledigen ihrer Anliegen zu möglichen, bieten ab 2. Juni 2022 nahezu alle Bürgerämter donnerstags zwischen 8 - 13 sowie von 14 -18 Uhr Öffnungszeiten ohne vorherige Terminvereinbarung. Sie können jedes Bürgeramt aufsuchen, unabhängig davon in welchem Stadtteil Hannovers Sie wohnen. Direkter Weg ins Serviceportal, dort finden Sie Informationen und den Online-Service.

Rund um´s Baby
Bei der ersten Schwangerschaft oder in einer neuen Situation haben viele Frauen Fragen oder sind unsicher.
Manchmal fühlen sie sich nach der Geburt auch alleine oder brauchen Hilfe.
Sie können sich dann an eine Hebamme wenden oder jemanden fragen. In Vahrenheide gibt es einen Elterntreff, in dem sich Frauen mit Babys treffen. Auch in den Familienzentren gibt es Gruppen.
Weiterlesen
Im familienBLOG Hannover sind viele Infos unter "Willkommen Baby" gesammelt.
Bevor Ihnen alles zuviel wird:
der Notruf Mirjam ist 24 Stunden erreichbar - kostenloser, anonymer Anruf (0800) 60 500 40
oder Whatsapp (0160) 99690 966
Das kostenlose Hilfeangebot für Schwangere und Eltern von kleinen Kindern in der Region Hannover bietet auch Beratung und Tipps, wie z. B.:
wellcome – bietet praktische Hilfe nach der Geburt & ist ein Angebot für alle Familien, die sich im ersten Jahr nach der Geburt eines Kindes Unterstützung wünschen.
Den Schwangerschaftswegweiser der Region Hannover gibt es in vielen verschiedenen Sprachen mit Infos zu (geld)Leistungen, Anlaufstellen und viel mehr.
Sie wollen Ihr Baby besser verstehen? Signale des Babys – gibt es auf deutsch, türkisch und englisch.
Mein Baby: Filme für Eltern in Arabisch – طفلي الرضيع. أفلام توعية وإرشاد باللغة العربية

Nummer gegen Kummer
Allein mit Sorgen, Krisen, Familiensorgen – sprich mit uns! auch für Eltern!
Nummer gegen Kummer
Du erreichst uns per Telefon unter 116 111
sowie per Mail und Chat unter nummergegenkummer.de/online-beratung
ВИ БАЖАЄТЕ ПОСПІЛКУВАТИСЯ? Поговоріть з нами – анонімно, конфіденційно, безкоштовно

Sozialpsychiatrische Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und deren Familien
Beratung, Begleitung und Betreuung - vertraulich, verbindlich, auf Wunsch anonym und kostenfrei für Kinder und Jugendliche, die infolge einer psychischen Erkrankung oder einer seelischen Krise Unterstützung benötigen und ihren Wohnsitz in der Region Hannover haben und deren Angehörige.
Diese Beratungsstelle gibt es nur einmal in Hannover, in der Podbielskistraße 164, 1. Obergeschoss
Weiterlesen
Hilfsangebote:
Krisenintervention, falls notwendig, sofortige Entscheidung über Einleitung von Hilfsmaßnahmen (z. B. stationäre Behandlung)
Information und Beratung (Einzel- und Familiengespräche)
Nachsorge / Eingliederung nach einer stationären psychiatrischen Behandlung
Überweisung oder Weitervermittlung an andere soziale/medizinische Institutionen
Bei Bedarf Hausbesuche
Durchführung von Helferkonferenzen zur Einschätzung des Hilfebedarfs
Entlastung und Unterstützung nahestehender Personen
Bezugspersonen (wie LehrerInnen, ÄrztInnen, BetreuerInnen etc.) sind herzlich willkommen
Unsere Angebote sind vertraulich, kostenfrei, verbindlich und auf Wunsch anonym
Ziele:
Unsere ambulanten Hilfen zielen darauf ab, Kinder und Jugendliche mit psychischen Störungen sowie deren Familien dabei zu unterstützen, Probleme zu erkennen und zu verstehen, Lösungsstrategien zu finden und Handlungsmöglichkeiten zurück zu erlangen bzw. aufzubauen.

Sicherer Umgang mit Digitalen Medien
Sicherer Umgang mit Digitalen Medien für Frauen* und Mädchen*
Du hast den Verdacht, dass Dein Handy Dich überwacht? Jemand kennt Deine Passwörter für Handy und Laptop und Du möchtest das ändern? Jemand postet in Deinem Namen bei Instagram, TikTok und Co? Du brauchst Unterstützung bei der Einrichtung einer neuen und sicheren E-Mail-Adresse?
Dann gibt es hier Hilfe!
Weiterlesen
Ruf uns entweder dienstags von 10.00-12.00 Uhr unter (0152) 268 161 279 an oder schreibe eine Email an ! Du kannst auch gerne einen Termin vereinbaren.
Die Beratung ist kostenlos und vertraulich. Bei rechtzeitigem Hinweis kann die Beratung von einer Sprachmittlerin begleitet werden. PDFAktuell ist die Warnung vor "Loverboys" in allen Nachrichten zu finden. Aber es gibt viel mehr Gefahren für Kinder und Jugendliche im Netz. Gerade werden die sozialen Medien viel öfter genutzt und damit sind die Nutzer*innen auch viel anfälliger. Achten Sie darauf, wo sich Ihre Kinder (und auch Sie) "rumtreiben" oder zeigen. Es sich nicht die Medien, die gefährlich sind, sondern die Täter*innen! Ebenso gibt es keine ganz sicheren Medien, aber viele die ahnungslosen Nutzer*innen.
In diesem Heft sind Informationen in leichter Sprache.
Es gibt z. B. bei instagram sowohl viele Gefahren, aber auch Informationen: z.B.
https://www.instagram.com/initiative_schau_hin/ oder auch auf der Webseite.
Gemeinsam können Eltern und Kinder (vielleicht testen Sie vorher) auch ein Quiz spielen.
Das Video zur „LoverboyMethode“ ist auch hier zu sehen:

Nachbarschaftsinitiative in Vahrenheide e.V. (NI)
Die Nachbarschaftsinitiative in Vahrenheide e.V. wurde 1987 gegründet. Seitdem hat sich viel getan und entwickelt. Durch die aktive Mitarbeit der Bewohner*innen konnten passende Angebote entwickelt werden.
Kontakt: Marlies Giesche, Tel. (0511) 636880;
Weiterlesen
Eine der wichtigsten Aufgaben ist, die Familien zu erreichen. Hier bietet die Nachbarschaftsinitiative Entlastungsangebote, und Neigungs- und Bildungsgruppen an. Besonders mit dem Angebot der Kinderbetreuung wird Eltern von Kleinkindern erst die Teilnahme an Aktivitäten im Stadtteil (u.a. Bildungs- und Informationsveranstaltungen) ermöglicht.
Die Kinderbetreuung in der Dunantstrasse 5a ist eine offene Gruppe für Kinder im Alter von 1,5 bis 6 Jahren. Betreut werden sie von unseren Mitarbeiterinnen und ehrenamtlichen Müttern, während die Eltern etwas Zeit für sich haben oder einmal etwas ohne ihre „Kleinen“ erledigen können.
Die Kinder bekommen ein gesundes Frühstück, spielen, malen, basteln, singen und feiern auch zusammen. Betreuungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr - Bitte nachfragen!
Auch der Elterntreff macht hier seine Angebote.
So ist die Nachbarschaftsinitiative auch Betreiber einer vereinseigenen Krabbelstube „Simsalabim“ in der Dunantstraße 2b sowie des Elterntreffs Vahrenheide.

Informationen in verschiedenen Sprachen
Es gibt sehr viele Informationen. Damit auch jede*r sie nutzen kann, werden sie in verschiedenen Sprachen, Medien und Schwierigkeitsstufen veröffentlicht. Ganz unten finden Sie die Grundinformationen. In der Mitte sind Verweise auf Seiten, die ständig aktualisiert werden. Ganz oben sind Hinweise zu Informationen aus Hannover und Niedersachsen.
Weiterlesen
Diese Seiten werden fortlaufend aktualisiert und ergänzt:
Die Lotto-Toto-Stiftung stellt die aktuellen Verordnungen übersetzt ein.
Auf hannover.de gibt es aktuelle Informationen (auch in leichter Sprache).
Die Informationen des Nds. Landesgesundheitsamtes sind immer aktuell.
Das Gesundheitsamt der Region Hannover, Telefon (0511) 616 43434 ist Mo - Fr von 08:00-16:00 Uhr erreichbar. Fragen auch per E-Mail an
Fragen von gehörlosen und hörgeschädigten Bürger*innen beantwortet das Bürgertelefon im Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit (BMG) mittels eines Gebärdentelefons oder per Fax/E-Mail. E-Mail: oder
und hier noch die Seite des Bundesministeriums für Gesundheit
auf der Seite FAMILIEN IN NIEDERSACHSEN finden Eltern gesammelte Informationen.
Die Internetseite Handbook Germany der Neuen Deutschen Medienmacher bietet einen Überblick zu Themen wie, Arbeit, Schule, Freizeit und Pläne der Politik. Über das Symbol der Weltkugel (oben links auf der Website) kann die Internetseite in verschiedenen Sprachen dargestellt werden.
Auf den Informationsplattformen der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration finden Sie gesammelte Hinweise in verschiedenen Sprachen und zu Reisen. Die Informationen werden fortlaufend aktualisiert und ergänzt.
Für Kinder hat das ZDF eine logo!-Themenseite eingerichtet.
Radio COSMO sendet in neun Sprachen und ist montags bis freitags zeitgleich live ab 18 Uhr im Live-Stream zu hören. Anschließend werden sie im Radio gesendet und stehen als Podcast zur Verfügung. Zurzeit steht die Berichterstattung über das Coronavirus im Vordergrund.
Grundinformationen
Basisinformationen zum Coronavirus auf verschiedenen Sprachen:
von der Johanniter Unfallhilfe, u.a. auf Arabisch, Dari, Farsi, Kurdisch, Tigrinya
vom Handbook Germany, u.a. auf Arabisch, Farsi, Türkisch, Paschtu
der Integrationsbeauftragten, u.a. auf Türkisch, Arabisch, Farsi
des Ethno-Medizinischen Zentrums, in 15 Sprachen u.a. auf Arabisch, Serbisch/Kroatisch/Bosnisch, Farsi
vom Roma Antidiscrimination Network in Romanesk.
Hygienehinweise auf verschiedenen Sprachen von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, u.a. auf Türkisch, Arabisch, Russisch, Farsi

Weiterlesen
Wir bieten Ihnen persönliche und vertrauliche Beratung in unseren Dienststellen an und führen auch Hausbesuche durch. Offene Sprechstunden montags und donnerstags 08:30 – 11:00 Uhr sowie nach Vereinbarung eines Gesprächstermins.
Die Dienststelle 51.21.1 ist in der Sutelstraße 2, 30659 Hannover. Tel: (0511) 168 74 119

Beratungsstelle für Betroffene rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt
RespAct ist eine Beratungsstelle für Betroffene rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Niedersachsen. Wir bieten Beratung, Unterstützung und Empowermentangebote für Betroffene von Gewalttaten, deren Freund*innen, Angehörige, Bekannte und Zeug*innen.

Senioren Broschüre 60+
2018 hat das Stadtbezirkliche Netzwerk für Seniorinnen und Senioren im Stadtbezirk Bothfeld-Vahrenheide viele Informationen zusammengetragen. So ist eine Broschüre der Seniorenarbeit im Stadtbezirk entstanden. Sie können diese in vielen Einrichtungen als Heft bekommen.
Hier finden Sie auch die PDF-Datei.

Hannöversche Tafel
Der Verein „Hannöversche Tafel“ wurde 1999 gegründet zur Unterstützung der Bedürftigen in unserer Stadt, die – aus welchen Gründen auch immer – nicht in der Lage sind, aus eigener Kraft ausreichend für die Lebensmittel ihres täglichen Bedarfs zu sorgen.
Es gibt einwandfreie Lebensmittel im Überfluss, die täglich aus der Produktion oder aus dem Handel entsorgt werden. Gründe hierfür sind z.B. Überproduktion, fehlerhafte Beschriftung und Farbgebung, Verpackungsfehler oder das nahende Mindesthaltbarkeitsdatum.
Weiterlesen
Um diese unsinnige Verschwendung zu vermeiden, werden die qualitativ nicht zu beanstandenden Lebensmittel täglich von unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern aus Firmen, Supermärkten, Geschäften und Bäckereien abgeholt und an bedürftige Menschen in unserer Stadt weitergegeben.
Die Ausgabestelle für Lebensmittel in Vahrenheide ist in der
Titus Gemeinde, Weimarer Allee 60, 30179 Hannover
Hier finden Sie Öffnungszeiten: http://www.hannovertafel.de/lebensmittelausgabestellen/

Bürgeramt Sahlkamp
Im Bürgeramt Sahlkamp werden viele Leistungen aus den verschiedensten Teilen der Verwaltung angeboten.
Seit 16. Januar 2017 ist in allen Bürgerämtern eine vorherige Terminvergabe erforderlich.
Die Abholung bereitliegender Personalausweise, Reisepässe und Führerscheine ist ohne Termin möglich.

Gesundheit in vielen Sprachen
Vielleicht ist das Ethnomedizinische Zentrum in Hannover der erste Anlaufpunkt für Fragen zur Gesundheit. Hier wird das Wissen vieler Migranten über Gesundheit und die Nutzung des Deutschen Gesundheitsdienstes zu gebündelt. In dem Projekt „MiMi – Mit Migranten für Migranten – interkulturelle Gesundheit in Deutschland“ findet man Mittlerinnen in vielen Sprachen. Auch der Dolmetscherdienst hilft bei Behandlungen und Untersuchungen weiter.
Weiterlesen
Ein Erklärvideo (2018) in mehreren Sprachen zu Vorsorgemaßnahmen, Betreuungsverfügung, Betreuungsrecht.
Mehrsprachige Filme zum Thema Gesundheit (2017)
Das Deutsche Rote Kreuz hat eine Filmreihe zum Thema Gesundheit veröffentlicht. In sieben mehrsprachigen Video-Clips wird das deutsche Gesundheitssystem und die Themen Schwangerschaft, psychische Gesundheit und Krebsvorsorge erklärt.
Um Beruhigung und Entspannung zu finden, greifen Menschen mitunter zu Alkohol, Cannabis oder Medikamenten. Manchmal können sie dabei Risiken nicht einschätzen. Videos in verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, Arabisch, Dari und Tigrinya) ) erklären Risiken, zeigen Hilfen und rechtliche Hintergrund in Deutschland.
„Warum können Medikamente auch schaden?“, „Warum kann Alkohol für mich gefährlich werden?“, „Warum kann Cannabis für mich gefährlich werden?“
Die Informationsfaltblätter zum Thema Gesundheitsförderung wurden im Herbst 2017 veröffentlicht. Die Flyer sind in vielen Sprachen geschrieben und haben Bilder zur Erklärung.
Der Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland wurde im Dezember 2015 in Deutsch, Englisch, Arabisch, Kurmanci, Paschto veröffentlicht
Die Seite wird vom Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) geprüft und betreut. und richtet sich mit einem breiten Themenspektrum an erkrankte und gesunde Bürger*innen.
Sie soll helfen, Vor- und Nachteile wichtiger Behandlungsmöglichkeiten und Angebote der Gesundheitsversorgung zu verstehen und auf das Gespräch mit einer Ärztin vorbereiten und unterstützen.
Auf dieser Seite finden Betroffene und Helferinnen Informationen und Übungen zur Selbsthilfe. Diese Materialien werden online zugänglich gemacht, so dass sie von Geflüchteten zeit- und ortsunabhängig genutzt werden können. Selbstverständlich sind Website und ihre Inhalte kein Ersatz für die notwendige Trauma Psychotherapie. Sie verstehen sich als Soforthilfemaßnahme zur Linderung der seelischen Qualen von Traumatisierten in der akuten Situation, wenn eine direkte psychotherapeutische Hilfe nicht möglich ist. Fachliche qualifizierte Texte, die bisher in Büchern, als Textdateien oder als CDs vorliegen, werden übersetzt und gesprochen. Weitere Materialien werden neu verfasst, so dass Texte und Audiodateien internetbasiert für die traumatisierten Menschen zur Verfügung stehen. Bei Erstellung, Übersetzung und Audioversion wird kultursensibel gearbeitet, damit Personen unterschiedlicher Hintergründe von den Materialien profitieren können. Bisher werden Texte in Arabisch, Englisch und Farsi vorgehalten, die Zahl der Sprachen wird kontinuierlich ausgeweitet.
Der BPtK-Ratgeber „Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind?“ wendet sich an Eltern von Flüchtlingskindern, die wissen möchten, wie sie ihrem Kind helfen können, wenn es Schreckliches erlebt hat. Der Ratgeber enthält Informationen darüber, wie sich traumatisierte Kinder je nach Alter verhalten und zeigt an vielen konkreten Situationen, wie Eltern richtig reagieren können.
Den „Ratgeber für Flüchtlingseltern“ gibt es auch auf englisch und arabisch.
Erste Hilfe leisten kann jede/r. Ein Online-Kurs in vielen Sprachen gibt die richtigen Anweisungen.
365 Tage im Jahr, rund um die Uhr erreichbar: Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ ist das erste bundesweite Beratungsangebot für Frauen, die von Gewalt betroffen sind. Unter der Nummer 08000 116 016 und via Online-Beratung können sich Betroffene, aber auch Angehörige, Freunde sowie Fachkräfte anonym und kostenfrei beraten lassen. Qualifizierte Beraterinnen stehen den Anrufenden vertraulich zur Seite und vermitteln sie auf Wunsch an Unterstützungsangebote vor Ort. Bei Bedarf werden Dolmetscherinnen in 15 Sprachen zum Gespräch hinzugeschaltet.
Das Hilfetelefon „Schwangere in Not“ ist unter der Telefonnummer 0800 40 40 020 rund um die Uhr zu erreichen. Online-Informationen gibt es bei www.schwanger-und-viele-fragen.de. Die Beratung wird barrierefrei sowie in 17 Fremdsprachen angeboten, ist kostenlos und anonym. Ausgebildete Beraterinnen stehen schwangeren Frauen bei allen Fragen, Zweifeln oder Ängsten zur Seite und vermitteln an die Schwangerschaftsberatung vor Ort. In den Beratungsstellen erhalten Schwangere auch alle Informationen über die Möglichkeiten finanzieller Unterstützung durch die Bundesstiftung Mutter und Kind.

Willkommensbroschüren, Refugeeguides
Viele verschiedene Organisationen haben Broschüren erstellt, die Neuankömmlingen helfen sollen, das Zusammenleben in Deutschland zu verstehen. Auch helfende und interessierte Menschen können hier Informationen zu Fragen finden. Unten eine kleine Auswahl mit unterschiedlichen Schwerpunkten.
Weiterlesen
In der Refugeewelcomemap sind Einrichtungen und Anlaufpunkte gleich mit Ortsangebe verbunden.
Die Videos des Projektes „Erste Wege in Deutschland“ zeigen Alltagssituationen in Deutschland und dienen der Sprachförderung. Zu den Videos gibt es mehrere, thematisch passende Übungen.
Mit der dazugehörigen App können die Videos auch auf dem Handy angesehen werden, sowie die dazugehörigen Übungen bearbeitet werden.
Refugee Women – Informationen, Ansprechpersonen und Projekte für geflüchtete Frauen in Niedersachsen. Der Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V. setzt sich für eine gleichberechtigte Gesellschaft und den Schutz von allen Flüchtlingen ein. Qualifizierung und Wissen sind wichtige Bestandteile, um ein selbstbestimmtes, unabhängiges Leben zu führen.
Erfahrenen Studierenden verschiedener Fachrichtungen beraten (mehrsprachig bei Make It German e.V. zu Unterschieden im Bereich Studium, Ausbildung, …
Allaa Faham (19) und Abdul Abbasi (22) stammen aus Syrien. Sie kamen vor rund zwei Jahren nach Deutschland, um in Frieden und Sicherheit zu leben und sich eine Zukunft aufzubauen.
Sie betreiben den arabisch untertitelten Youtube-Kanal German LifeStyle GLS. Sie zeigen humorvoll die Stereotypen beider Nationen auf und karikieren die Unterschiede beider Kulturen, ebenso das tägliche Leben, Gewohnheiten und gängige Vorurteile. So werden eine Annäherung und ein friedliches Zusammenleben durch Humor ermöglicht.
Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland.
This guide aims to provide information about the country you now find yourself in.
Овој приручник има за цел да се добијат информации за земјата каде што сме сега.
این رهنمود در پاسخ به سوالهای معمول مهاجران تهیه شده است
بكم في ألمانيا. هذا الدليل يهدف إلى تقديم معلومات عن البلد الذي تتواجد فيه الآن
Willkommen bei Deutschland für Anfänger! ألمانيا للمبتدئين
„Deutschland für Anfänger“ richtet sich an arabisch sprechende Menschen, die neu nach Deutschland gekommen sind. Über Deutschland gibt es viel zu erfahren und zu wissen. Gesetze, Verhaltensregeln, Gewohnheiten, Traditionen, Rechte und Pflichten. Mit unseren Videos möchten wir Neuankömmlingen den Start in Deutschland etwas erleichtern.
Viele andere links sind auf dieser Seite zu finden: http://www.refugeephrasebook.de/language-resources/
“Willkommen in Deutschland!”
Wegweisung für muslimische Migranten zu einem gelingenden Miteinander in Deutschland. Die Broschüre erklärt Themen wie Grüßen, Allah / Gott / JHWH, Bildung, Arbeit, Geschichte, Grundgesetz, Gleichberechtigung und Diskriminierung, Umwelt u.a. und unterscheidet sich von bisherigen Veröffentlichungen und Angeboten dadurch, dass die Inhalte islamisch begründet werden. Die Broschüre liegt vor in Arabisch, Englisch, Deutsch (weitere Sprachen in Vorbereitung)
Deutschland – Erste Informationen für Flüchtlinge (Arabisch-Deutsch)
Dieses Buch ist ein erster Wegbegleiter für arabischsprachige Flüchtlinge in Deutschland.
Der Leitfaden fasst die wesentlichen Informationen und Regeln über Deutschland zusammen, die jeder wissen muss, der in unser Land kommt.
Die APP „Ankommen“ ist ein Wegbegleiter zur schnellen und umfassenden Orientierung während der ersten Wochen und auf die unmittelbaren Lebensbedürfnisse neu in Deutschland ankommender Menschen zugeschnitten. Ziel ist es, die wichtigsten Informationen zur raschen Integration der Asylsuchenden zur Verfügung zu stellen: Hinweise zu Werten und Leben in Deutschland finden sich dort ebenso wie Informationen zum Asylverfahren sowie zum Weg in Ausbildung und Arbeit. In die App ist zudem ein kostenloser, multimedialer Sprachkurs integriert, der eine alltagsnahe Unterstützung für die ersten Schritte auf Deutsch bietet.
Die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung hat ein deutsch-arabisches Sprach- und Integrationsbuch herausgegeben. Der Autor Ethem Yilmaz hat einen praktischen Begleiter für alle Alltagsfragen geschrieben. 2015 wurde schon das deutsch-türkische „Sprach- und Integrationsbuch – Konuşma ve Uyum Kitabı“ veröffentlicht.
Das Buch soll helfen, sich in den unterschiedlichsten Lebenssituationen zurechtzufinden: beim Einkaufsbummel, bei Banken und Behörden, bei der Wohnungs- und Arbeitssuche, beim Arztbesuch, im Kindergarten und in der Schule. In dem Handbuch finden sich auf fast 400 Seiten übersichtlich gegliedert Vokabeln, Grammatik, Abkürzungen, Hinweise zur Aussprache und…
Moin Moin und herzlich willkommen!
Auf diesen Seiten versucht der Fernseh- und Radiosender NDR Fragen zum Ankommen in Norddeutschland zu beantworten. Außerdem finden Sie: aktuelle Nachrichten, Refugee Radio, hilfreiche Links und Kindersendungen mit Untertiteln.
Informationen für ganz Deutschland bietet die ARD mit auf ihren Seiten.
Hier gibt es auch ein Bilder- und Audiowörterbuch |قاموس مصوَّر و مسموع mit dem man Deutsche Wörter lernen kann | علم الكلمات الألمانية یادگیری لغات آلمانی

Alles klar? – Gesetzessammlung für Jugendliche
Ab wann darf ich eigentlich in die Disco, mir eine Tätowierung machen lassen oder im Internet etwas kaufen? Gibt es bereits Gesetze gegen das Mobben per Facebook und Co. und was sagt das Gesetz genau zum Cannabis-Konsum? Damit Ihr nicht mit (gefährlichem) Halbwissen spekulieren müsst, wurden die „alles klar?“ – Infos veröffentlicht. Alles klar für einen ersten Überblick über die einige rechtlichen Regelungen.

Beratung und Hilfe im Sahlkamp
Im benachbarten Sahlkamp finden Sie auch viele Angebote zur Unterstützung. Einige Angebote gibt es in Vahrenheide nicht, daher hier Hinweise besonders auf den Bildungsladen und die Beratungsstelle für Zuwanderer der AWO. Die Broschüre „Sahlkamp – Beratung und Hilfe“ (2018) gibt es auch im Netz.

Broschüren in vielen Sprachen
Videos in mehreren Sprachen erklären Krippe, Kindergarten und Grundschule in Hannover.
„Mein Schultag“ ist für Eltern, deren Kind (bald) in die Schule geht. | ![]() |
Weiterlesen
Der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.) bietet Flyer und Kurse zum sicheren Fahrradfahren an.
Wie funktioniert der Nahverkehr? Wo darf ich mit dem Fahrrad fahren? Und wer hat eigentlich Vorfahrt? Diese und weitere Fragen beantwortet eine mehrsprachige Smartphone-App unter dem Titel „German Road Safety“, die der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) mit Unterstützung der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) entwickelt hat.
Informationen zur Ausbildung und Arbeit
Der Film erklärt, wie man einen Ausbildungsplatz findet. Der Film zeigt, was in einer Ausbildung passiert. Wurde ihr Asylverfahren negativ entschieden? Dann kann die Ausbildungsduldung eine Möglichkeit sein, in Deutschland zu bleiben. Der Film zeigt, wann das geht. Zum Schluss zeigt der Film Beratungsstellen, die bei Fragen helfen. Leider stimmen diese Adressen für Hannover nicht. Der Film wurde in Thüringen gemacht. Unten stehen Adressen aus Hannover.
Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
IQ Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung Hannover: für Menschen mit ausländischen Berufs- und Studienabschlüssen
Rechte auf dem Arbeitsmarkt: Mindestlohn, Leiharbeit, …
Die DRLG hat Regeln für den sicheren Umgang mit Gewässern im Sommer und Winter in vielen Sprachen herausgegeben.
Was tun, wenn man sich im Familienalltag überfordert oder in einer Erziehungsfrage hilflos fühlt? Wo können Kinder anrufen, wenn sie nicht mehr weiterwissen? An wen wenden Sie sich, wenn sie als Nachbar / Nachbarin etwas beobachtet haben, aber nicht sicher sind? Kinderschutz geht alle an! Das Kinderschutzportal bietet die Rubrik „Rat und Hilfe„, die sich an Schwangere, Eltern, Kinder, Familie, Nachbarn oder andere Bezugspersonen wendet, nun auch in sechs weiteren Sprachen: Englisch, Französisch, Arabisch, Türkisch, Kurmanci und Russisch.
klicksafe-Materialien in verschiedenen Sprachen
Abzocke im Internet (türkisch, russisch, arabisch)
Computerspiele-Tipps für Eltern (türkisch, russisch, arabisch)
Datenschutz-Tipps für Eltern (türkisch, russisch, arabisch)
Internet-Tipps für Eltern (türkisch, russisch, arabisch)
Internet-Tipps für Jugendliche (türkisch, russisch)
Tipps fürs digitale (Über)Leben (englisch)

Beratung für Eltern von Kleinkindern mit Behinderungen
Willkommen bei „Besonders Lebenswert“. Dies ist ein Projekt von Mittendrin Hannover e.V.
Wir haben Informationen für Eltern zusammengestellt, deren Kleinkind eine Behinderung oder Entwicklungsverzögerung hat.
Entwickelt sich Ihr Kind langsam?
Hat es körperliche Probleme?
Haben Sie gerade erfahren, dass Ihr Kind eine Behinderung hat?
Welche Hilfen gibt es? An wen kann ich mich wenden?
Weiterlesen
Für alle Eltern mit einem behinderten Kind ist die Situation neu. Deswegen brauchen Mütter und Väter oft Unterstützung.
Sie wollen mit Menschen sprechen, die Zeit haben und sich gut auskennen. Einige sind Beratungsstellen für alle. Einige sind besonders für Eltern von Kindern mit Behinderungen da.
Der Kommunale Sozialdienst (KSD) gehört zum Fachbereich Jugend und Familie der Landeshauptstadt Hannover. Der KSD bietet Beratung und Unterstützung für Familien.
Eltern, Kinder und Jugendliche können sich an den KSD wenden. Hier gibt es Kontakt zu Familienhebammen.

Hannover
Flüchtlinge in Stadt und Region Hannover enthält viele Informationen und links.
Anlaufstellen in der Stadt Hannover hat der Niedersächsische Flüchtlingsrat hier zusammengestellt.
Die (Ober)Organisation der Ehrenamtlichen in Hannover ist der Unterstützerkreis Flüchtlingsunterkünfte Hannover e. V.. Hier wird auch die Helferkartei als eine zentrale Tausch-Plattform für Sachen und Zeit gepflegt.
Weiterlesen
Das Freiwilligen Zentrum Hannover sucht und schult gezielt neue Freiwillige für das Projekt „Menschen verbinden Menschen“, die bereit sind, Patenschaften für zugewanderte Menschen zu übernehmen und diese beim Prozess des Ankommens zu begleiten.
Migrantenselbstorganisationen, Veranstaltungen und Informationen in vielen Sprachen können auf der Seite „Welt in Hannover“ eingetragen oder gefunden werden.
Kostenlose, -günstige Kulturangebote
Kostenlos in Museen und Ausstellungen in Hannover
Kostenlos Lesen/Medien/WLAN:
Offene Bücherschränke; Vahrenheider Markt 51
Iranisches Dokumentationszentrum und Bibliothek bei Kargah; Jüdische Bibliothek Hannover
Theater
Tandem Café – jeden Mittwoch, 16:00 -17:30 Uhr im Ballhof Café. Interessierte Flüchtlinge und ehrenamtliche Muttersprachler sind herzlich zum Stammtisch eingeladen.
Reihe Dance the Tandem lädt zum Kennenlernen zwischen Flüchtlingen und Deutschen bei Live-Musik und deutsch-arabischem Büfett ein. Die Treffen finden am letzten Montag im Monat statt, jeweils 21:00 Uhr (Einlass 20:45 Uhr), Cumberlandsche Galerie
Eintrittspreise/Ermäßigungen zu „normalen“ Vorstellungen entsprechend HARTZ-IV Preise
Freie Theater Hannover – mit HANNOVERAKTIVPASS freier Eintritt
Verschiedene Sportangebote draußen & Parcours
Mehr unter „Der kleine Geldbeutel“ – Vergünstigungen & kostenlose Angebote in der LH Hannover (3. Auflage, Stand: 2017) und Sozialleistungen und Zuschüsse (3. Auflage, Stand: 2017)
Unterwegs in Hannover
Informationen zum Bus- und Stadtbahnverkehr für Flüchtlinge auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch.
Verein für Sinti und Roma in Niedersachsen e.V.
Kostenlose Beratungsstelle für Sinti und Roma bei Kontakten mit Institutionen der Mehrheitsgesellschaft (Schulfragen, Kindergarten, Jobcenter, Wohnen usw.)
Kontaktstelle für städtische Behörden und Schulen bei Fragen im Zusammenhang mit der nationalen Minderheit der Sinti und Roma
Weiterlesen
Sprechzeiten: Montag bis Freitag: 09:00 bis 15:30 Uhr
Mobil: (01522) 6876553
Channy Rosenbach (für Sinti): (0511) 65557727
Istvan Hercenberger (für Roma): (0511) 6423818
Sprachen: Deutsch, Romanes, Ungarisch, Tschechisch; andere Sprachen sind möglich, bitte nachfragen.
oder auch Nds. Beratungsstelle für Sinti und Roma e.V. in der Schaumburgstraße

Diakonisches Werk
Diakonisches Werk Hannover
Haus der Diakonie
Burgstraße 8 – 10, 30159 Hannover
(0511) 3687 0
Beratungsstellen zu vielen unterschiedlichen Themen
Freiwilligentelefon
Unter der (0800) 330 20 30 (kostenfreie Rufnummer) können sich Freiwillige und auch Organisationen melden, um zueinander zu finden.
Selbsthilfegruppen
In Selbsthilfegruppen treffen sich selbstorganisierte Menschen, die ein gleiches Problem oder Anliegen haben und gemeinsam etwas dagegen bzw. dafür unternehmen möchten. Oft sind Probleme der Umgang mit Krankheiten oder belastenden Lebenssituationen.
Weiterlesen
Die Treffen dienen im Wesentlichen dem Informations- und Erfahrungsaustausch von Betroffenen und Angehörigen, um sich gegenseitig zuzuhören, zu bestärken und zu unterstützen.
Da jede/r Mensch ein besonderes Anliegen hat, was sich im breit gefächerten Angebot von Selbsthilfegruppen auch wiederspiegelt, verweisen wir hier auf die Kontaktstelle für den Selbsthilfebereich: kibis unter (Stromsparcheck0511) 962 91-66. Hier werden Menschen auf der Suche nach Gruppen und/oder Teilnehmern zusammengeführt.
Stromsparcheck
Weiterlesen
Stromspar-Check – so machen Sie mit
Teilnahmeberechtigt sind alle Menschen, die Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe oder Wohngeld beziehen. Rufen Sie beim Stromspar-Check-Standort in Ihrer Nähe an und vereinbaren Sie einen Termin.
Teilnahmeberechtigt sind alle Menschen, die Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe oder Wohngeld beziehen. Rufen Sie beim Stromspar-Check-Standort in Ihrer Nähe an und vereinbaren Sie einen Termin.
Geschulte Stromsparhelfer kommen zu Ihnen ins Haus und überprüfen Ihren Stromverbrauch. Sie bekommen die ersten Tipps, wie Sie in Ihrem Haushalt Strom und damit bares Geld sparen können.
Bis zu 100 € im Jahr mehr in der Tasche!Bei einem zweiten Besuch der Stromsparhelfer erhalten Sie kostenlose Soforthilfen wie Energiesparlampen, schaltbare Steckdosenleisten, TV-Standby-Abschalter, Zeitschaltuhren und Strahlregler für Wasserhähne, die nach Bedarf sofort montiert und in Betrieb genommen werden.
Gratis für alle Stromspar-Check Teilnehmer: Ein Paket mit Spartechniken im Wert von durchschnittlich 70 €Außerdem erhalten Sie einen detaillierten Stromspar-Fahrplan, individuell auf Ihren Haushalt abgestellt sowie qualifizierte Ratschläge, wie Sie Ihren Stromverbrauch mit einfachen Mitteln weiter reduzieren können.
Gerne führen wir auch in Ihrem Haushalt einen kostenlosen Stromspar-Check durch.
Melden Sie sich bei uns, unser Stromsparhelfer setzt sich dann mit Ihnen zur Terminabstimmung in Verbindung!
Ingo Reinhold
(0511) 21978 151 | ingo.reinhold@awo-hannover.de
Verbund Sozialtherapeutischer Einrichtungen VSE e.V.
Der VSE ist ein anerkannter, freier und selbst verwalteter Träger der Jugendhilfe mit verschiedenen Einrichtungen in Niedersachsen und Hamburg. Das zuständige Team des VSE fährt vom Prinz-Albrecht-Ring 12, 30657 Hannover aus. (0511) 590 91 98 0 |
Weiterlesen
Rechtliche Grundlagen
sind Hilfen zur Erziehung (§27ff, SGB VIII), Eingliederungshilfe (§35, SGB VIII) und Hilfe für junge Volljährige (§41, SGB VIII). Wir unterliegen der beruflichen Schweigepflicht und dem Sozialdatenschutz.
Hilfen und Angebote
Können gerne in einer Erstberatung nach telefonischer Terminabsprache erörtert werden.
VSE Awaäx Saksonya ve Hamburg. Eyaletlerinde genqlik yardxmx alanxnda aktif qalxwan bir kurumdur. VSE baäxmsxz ve kendini yöneten bir yapxya sahiptir.
VSE Hukuksal temeli yasalarla belirlenen Eäitim Yardxmx (§27ff, SGB
VIII), Uyum Yardxmx (§35, SGB VIII) ve Genq Yetiwkinlere Yardxm (§41, SGB VIII) konularxnda qalxwmalar yapar.
Yapxlan qalxwmalarda kiwiye ait özel bilgilerin korunmasx ve meslek
sxrlarx kapsamxna giren bilgilerin bir bawkasxna verilmemesi esasxna
uyulur^
Ekip;
Prinz-Albrecht-Ring adresinde qalxwan ekip farklx kültür ve etnik kökene sahip yedi sosyal pedagogtan oluwmaktadxr.
Yardxm kapsamx ve diäer sunular;
Eäitim sorunlar, kapsar, ayrxlxk, baäxmlxlxk sorunlarx, hastalxk, anlawmazlxk, borq, widdet, aile iqi sorunlar, qocuk ve genqlerin aile ile olan sorunlarx, zamanlarxn birlikte deäerlendirilmesi, yalnxzlxk gibi
Telefonl danxwma iqin randevu alabilirsiniz.
arasx.


































